Qual a diferença entre configurar um e-mail no POP3 ou no IMAP?

POP3 e IMAP são protocolos de internet, padrão para uso de correio eletrônico. Eles permitem que o administrador de correio eletrônico (ex: Outlook, Thunderbird ou similares) acesse as contas que possuem no servidor DigiHost.

Qual é a diferença entre os dois?

POP3: Baixe todas as mensagens que eles têm no WebMail, eliminando estas do servidor. As mensagens não são encontradas no servidor, apenas na máquina onde esta conta está configurada.

IMAP: selecione o gerenciador de e-mail que você está usando com o servidor onde a caixa postal está localizada. Facilita o acesso a mensagens on-line, uma vez que as alterações feitas em um dispositivo são refletidas no WebMail. Com esta configuração, os e-mails são armazenados no servidor, isso gera espaço no disco da conta.
 
  Para qualquer dúvida ou sugestão sobre este assunto, você pode fazê-lo através de um Ticket de Suporte.